Pickled banh mi vegetables